Ab und an eine kleine Auszeit muss einfach sein. Ein kurzes Auftanken der Akkus gab es zwar schon vor einigen Wochen in den Bergen, allerdings reichte das noch lange nicht für vollständige 100% auf längere Sicht. Deshalb war es hier in der letzten Zeit auch etwas ruhiger, hin und wieder braucht man das halt mal.
Nun ging es zum Akku Aufladen wieder in den Süden, aber nicht in meine zweite Heimat, sondern ins „Ländle“, wie das Vorarlberg auch genannt wird. In dieser Ecke war ich (soweit ich mich zurück erinnern kann) noch nie. Und da der Weg bekanntlich das Ziel ist, entschieden wir uns, mit unserem Leihwagen (dem Ford Focus ST-LINE BLACK als Turnier) den ein oder anderen Zwischenstopp einzuplanen.
Erster Halt: Ulm. Einfach um die Stadt mit dem höchsten Kirchturm der Welt zu besichtigen, wenn auch nur kurz. Für die PokemonGo-Spieler unter uns: Das wunderschöne Fischerviertel bietet eine grandiose Anzahl an Karpadoren. Und ist natürlich auch so sehr hübsch anzusehen!
Nächster Zwischenstopp war dann der Bodensee, an dem wir auch nächtigten. Als Zwerg war ich zwar mal am Bodensee, kann mich aber kaum noch erinnern, ist einfach schon zu lange her. Das Navi lotste uns über kleine Landstraßen und Dörfer, was uns Landschaftsneugierigen sehr entgegen kam. Eine herrliche Gegend und eine ganze Menge Äpfel!
Wo wir schon beim Essen sind, Slowfood ist immer wieder grandios! Punkt! Selten so leckeres Essen gegessen, wie im Slowfood-Restaurant vor Ort. Am Bodensee nutzten wir dann auch die Zeit und besuchten Meersburg und Lindau bei herrlichstem Wetter – wie gefühlt 4 Millionen andere Menschen auch. Wir ließen uns dadurch natürlich nicht abschrecken und genossen die Zeit. Irgendwie kam leichtes italienisches Feeling auf: Der See, die Berge im Hintergrund, Sonnenschein und das super leckere Essen – herrlich!
Bisher waren die Berge nur im Hintergrund zu sehen, was natürlich nicht so bleiben sollte. Für mich als Bergfan wäre das unmöglich, da heißt es eher: „Mitten hinein und die Berge fühlen“, so schaut es nämlich aus. Also ging es weiter am Bodensee entlang Richtung Bregenz, über die (Gott sei Dank offene) Grenze und dann immer der „Käsestraße Bregenzerwald“ entlang, bis das Örtchen Mellau auftauchte. Mellau war unser endgültiger Halt im schönen Vorarlberg. Genauer gesagt war es das Hotel „Sonne Lifestyle Resort Bregenzerwald“.
Ihr müsst wissen, dass wir am Nachmittag ankamen und das Wetter nur so glänzte. Ein herrlicher Sommertag! Der erste Eindruck war „Sabberlot!“, also sowohl was die Umgebung, als auch was das Hotel angeht. Apropos Hotel: Dazu gibt es im zweiten Teil noch mehr Infos. Was ich allerdings jetzt schon sagen kann und auch sagen möchte: Der Empfang war super! Total herzlich, man fühlte sich gleich richtig wohl. Das ist wohl die bewährte Vorarlberger Gastlichkeit. bzw. Motto oder eher Einstellung des freundlichen Teams vor Ort. Nur ein Beispiel: Begrüßt wird man mit einem Welcome Drink – einem eigens für das Hotel gebrauten, naturtrüben Radlers – auf der großen Sonnenterrasse (während im Hintergrund das Gepäck schon auf das Zimmer gebracht wird).
Allerdings wollten wir an diesem Tag nicht auf dem Zimmer bleiben, denn es war schließlich Sommer satt. Da wir noch nie in dieser wunderschönen Ecke waren, mussten wir an die Luft und die Umgebung erkunden. Nach einer ersten Runde wartete dann aber bereits das Abendessen (Teil der inklusiven Gourmet Pension) auf uns.
Ihr kennt sicherlich das Gefühl, wenn man etwas niederschreibt, dass es einem wieder genau in den Kopf kommt bzw. wenn es sich um Essen handelt, dass das Wasser nachträglich wieder im Mund zusammenläuft?!
Also, hier die Vorspeise: knackfrische Salate vom Buffet gefolgt von lauwarmen Garnelen auf Mangoragout an knuspriger Frühlingsrolle. Danach eine rote Paprikaschaumsuppe mit geröstetem Weißbrot. Anschließend zum Hauptgericht ein traditionelles Gericht aus der Region: Spinatspätzle mit Bergkäse überbacken, Maishühnerbruststeifen in Rahmsoße und dazu kleines Gemüse. Als Nachspeise noch eine Vanille Panna Cotta auf Fruchtspiegel und Erdbeereis. Wer noch Hunger hatte, konnte anschließend verschiedene regionale Käsesorten vom Käsebuffet probieren.
Mit diesen Leckereien verabschiede ich mich an dieser Stelle bis zu Teil 2 der Serie „Ab ins Ländle“.
Now and then it is time to refuel your batteries. Otherwise it is not possible to perform at the same level every day. For me a good way to relax is to go for a trip to the mountains. This time it wasn’t a trip to the Oetztal again, but we went to the beautiful Vorarlberg in Austria.
True to the motto ‘The journey is the reward’ we made a few stops en route. First one was a visit to Ulm, the city with the world’s tallest church (and a beautiful old fishermen’s quarter – where you can find a lot of pokemons, btw). Next stop was at Lake Constance, where we had a great stay with beautiful weather, a perfect Slowfood-menu and a little sightseeing (unfortunately with approx. 4 m. other people, but we didn’t let this spoil our good mood). Our journey (with the Ford Focus ST-LINE BLACK) took us along Lake Constance forward to Mellau in Bregenzerwald. More precisely to the Sonne Lifestyle Resort in Mellau, our stay for the next days. I will tell you more about the resort and its facilities in part two of the post, but what I can tell you already is, that we have been welcomed cordially, we had a yummy welcome-drink on the sun terrace and then we HAD to go out and use the sunny weather for a first walk around, as we have never been in this region before. Afterwards a tasty five-course-Gourmet Dinner with regional roots was waiting for us – writing about this I can feel my mouth watering again retroactively. So with this in mind I close for today, more is coming in part 2…
No responses yet